NYHETSBREV AUGUST -05.

Vi flytter til Kroatia!

Kjære venner og støttespillere.

Gjennom nyhetsbrevet vil vi denne gangen dele en del viktig informasjon
med deg. Vi håper derfor at du vil ta deg tid til å lese alt.
Den 24.aug. pakker vi igjen bilen og drar til Kroatia. Denne gangen er det
ikke bare klær og utstyr til barnehjemmet og flyktninger, men også det aller
nødvendigste for oss selv.

13 år og 40 hjelpesendinger.
Etter 13 år i hjelpetjeneste for folket på Balkan, - og 40 hjelpesendinger-,
er tiden inne for å ta nye utfordringer. Vi kommer til å følge opp de
prosjekter vi er engasjert i, bl.a. barnehjemmet, og så i tillegg gå inn i en
del nye oppgaver.

1: Undervisning ved Det Teologiske Fakultet i byen Osijek.
Fakultetet er helt avhengig av frivillige som kan undervise på høgskolenivå.
Øystein vil undervise i to temaer, enkelt forklart,- misjonsarbeid og kristen
pedagogikk. Videre er fakultetet interessert i hans erfaring innen
skoleadministrasjon og personalledelse.

2: Menighetsarbeide.
Med bakgrunn i hjelpearbeidet har det vokst fram en rekke mindre menigheter i
byer som tidligere ikke hadde noen evangelisk menighet. Dette gjelder både
Bosnia og Kroatia. En av disse menighetene er i grensebyen til Bosnia,
Slavonski Brod. Her arbeider et ungt pastor-par, Goran og Daliborka. Han fra
Kroatia, hun fra Bosnia. Både her, -og i en rekke andre byer vil vi bruke mye
av vår tid for å hjelpe disse pionermenighetene.

3: Hjelp til krigens ofre.
Det er fortsatt et stort behov for hjelp, og vi vil etter beste evne følge opp
det arbeidet vi allerede er engasjert i, -barnehjemmet i Golo Brdo, -Ana, en
enslig mor med tvillinger, -flere handikappede og
-blindeskolen i Osijek, for å nevne noen av våre prosjekter.

Behov for støtte.
Først av alt vil vi takke dere alle som har vært med og støttet arbeidet vårt
gjennom disse årene. Hver hjelpesending har vært som et økonomisk mirakel.
Hver gang har det kommet inn midler nok til å komme både ned med hjelpen,
-og hjem igjen.
TAKK SKAL DERE HA!
Nå møter det oss nye utfordringer som krever støtte på en litt annen måte.
Kirken i Dalen, her i Kvinesdal, har lovet å stå bak oss som vår sende-
menighet med en støtte på kr 1000 pr mnd. Menigheten Filadelfia Tonstad står
med oss som støtte-menighet med en fast støtte på kr 1000,- pr mnd.
Videre har en familie lovet oss kr 500,- i fast månedlig støtte.
Vi er også glad for at flere har sagt at de gjerne vil støtte vårt arbeide når de
har anledning.
Etter forsiktige beregninger har vi behov for ca. kr 7000,- i måneden for å
drive vårt hjelpearbeid, -så det er enda et stykke igjen.. Dette er ikke lønn
til oss,- vi vil klare oss med våre pensjoner-, men vi trenger midler til å
utføre den tjeneste vi går inn i.
Om du har mulighet til å hjelpe oss med et fast lite månedlig bidrag, vil vi
derfor være svært takknemlig. Du kan da legge det inn som et fast oppdrag i
din bank til Godt Nytt-hjelpen, v/Edith og Øystein Sandtorv, Postboks 198,
4491 Kvinesdal. Konto nr. 3080.30.44364.
Ønsker du å støtte oss når du har anledning, er vi selvfølgelig svært glade og
takknemlige for det også.
Takk skal du/dere ha.

Ny hjemmeside.
Nå finner du oss også på internett. Klikk deg inn på www.thegoodnews.no og du
vil møte vår engelskspråklige hovedside. Klikker du på det norske flagget,
finner du den norske versjonen. Her finner du masse informasjon om vårt
arbeide på engelsk, norsk og kroatisk/bosnisk. Ikke glem å klikke på bildene.
Vi vil regelmessig legge ut nyheter og annen informasjon. Legg gjerne vår
hjemmeside i listen av dine ”favoritter”. Fortell gjerne dine venner om
hjemmesidene.
En stor takk til John Kåre ”Cutta” Gullestad som har laget og oppdaterer
hjemmesidene. Takk også til Goran i Kroatia som står for oversettelse til
Kroatisk.

Oppdatering av våre adresselister.
Vi har måttet investere i et nytt datastyrt adresseringsprogram. Dette letter
vårt arbeide og gir oss mye bedre oversikt. Skulle det være noe feil med din
adresse, -eller at du ikke ønsker å motta vårt nyhetsbrev videre, send oss et
par ord i et brev eller på et postkort, -eller benytt vår e-mail:
osandto@start.no

Til slutt…
Takk til alle dere som vil stå med oss videre, -og ta oss gjerne med i dine
bønner. Det er en stor utfordring som ligger foran oss når vi nå i en alder av
61 og 63 går inn i nye oppgaver.
Men vi ”kan ikke” la være.

Hjertelig hilsen fra dine medarbeidere

Edith og Øystein Sandtorv


Øystein Sandtorv